<?php

return [
    'about_assets_title'           => 'Varlıklar hakkında',
    'about_assets_text'            => 'Varlıklar Demirbaştır seri numarası veya varlık etiketi ile takibi yapılır. Bu nedenle değerli varlıklar benzersiz varlık kimliği ile ilişkilendirilirler.',
    'archived'  				=> 'Arşivlenmiş',
    'asset'  					=> 'Demirbaş',
    'bulk_checkout'             => 'Toplu Atama',
    'bulk_checkin'              => 'Bulk Checkin',
    'checkin'  					=> 'Demirbaş Girişi Yap',
    'checkout'  				=> 'Ödenme Öğe',
    'clone'  					=> 'Demirbaşı Kopyala',
    'deployable'  				=> 'Dağıtılabilir',
    'deleted'  					=> 'Bu varlık silindi.',
    'delete_confirm'            => 'Bu ürünü silmek istediğinize eminmisiniz?',
    'edit'  					=> 'Demirbaşı Düzenle',
    'model_deleted'  			=> 'Bu varlık modeli silindi. Varlığı geri almak için modelini geri almalısınız.',
    'model_invalid'             => 'Bu model bu varlık için değildir.',
    'model_invalid_fix'         => 'The asset must be updated use a valid asset model before attempting to check it in or out, or to audit it.',
    'requestable'               => 'Talep edilebilir',
    'requested'				    => 'Talep edildi',
    'not_requestable'           => 'Talep Edilemez',
    'requestable_status_warning' => 'Talep edilebilir durumu değiştirme',
    'restore'  					=> 'Demirbaşı Geri Getir',
    'pending'  					=> 'Bekliyor',
    'undeployable'  			=> 'Dağtılamaz',
    'undeployable_tooltip'  	=> 'Bu varlığın konuşlandırılamayan ve şu anda teslim alınamayan bir durum etiketi var.',
    'view'  					=> 'Demirbaşı Görüntüle',
    'csv_error' => 'CSV dosyanızda bir hata var:',
    'import_text' => '<p>Upload a CSV that contains asset history. The assets and users MUST already exist in the system, or they will be skipped. Matching assets for history import happens against the asset tag. We will try to find a matching user based on the user\'s name you provide, and the criteria you select below. If you do not select any criteria below, it will simply try to match on the username format you configured in the <code>Admin &gt; General Settings</code>.</p><p>Fields included in the CSV must match the headers: <strong>Asset Tag, Name, Checkout Date, Checkin Date</strong>. Any additional fields will be ignored. </p><p>Checkin Date: blank or future checkin dates will checkout items to associated user.  Excluding the Checkin Date column will create a checkin date with todays date.</p>
    ',
    'csv_import_match_f-l' => 'Try to match users by <strong>firstname.lastname</strong> (<code>jane.smith</code>) format',
    'csv_import_match_initial_last' => 'Try to match users by <strong>first initial last name</strong> (<code>jsmith</code>) format',
    'csv_import_match_first' => 'Try to match users by <strong>first name</strong> (<code>jane</code>) format',
    'csv_import_match_email' => 'Try to match users by <strong>email</strong> as username',
    'csv_import_match_username' => 'Try to match users by <strong>username</strong>',
    'error_messages' => 'Hata mesajı:',
    'success_messages' => 'Başarı mesajı:',
    'alert_details' => 'Detaylar için aşağıyı okuyun.',
    'custom_export' => 'Özel Dışarı Aktar',
    'mfg_warranty_lookup' => ':Üretici garantisinin durumuna bakma',
    'user_department' => 'Kullanıcı Departmanı',
];
